hello_world_test: Build for host too.

Makes hello_world_test a concanical example test by also building
for the host enviornment.

Bug: 77286985
Test: make hello_world_test and it ends up under out/host
Change-Id: I1ed16e2e37dcfb005ae594004b24ac1f55620e71