Use a simulated code-cache for storing extracted files.

This should allow an automatic cleaning when updating to L without having to
check at each launch.

Bug: 10447095

(cherry picked from commit 590a07e6)

Change-Id: I90b80c0c196b5da2b63bced30b2ba5e93ecb594a