Fix access to delegate method

InputMethodManager_Delegate.isInEditMode was defined as private but it
is called from InputMethodManager. This sets it to be package accessible
instead.

Bug: N/A
Test: layoutlib tests
Change-Id: Ia346eb368744b65ad09bd8542686c576033f4887