Clean-up any choreographer callbacks after render

After calling render, any animation callbacks need to be removed so they
are not executed in the next frame.

Test: Existing tests pass
Bug: 63380076
Change-Id: If3974d84b47a48ee7c769f31c6c179ccc6e8f7c2