Add libcore-docs target

Add a local droiddoc target that cuts the review time for javadoc
changes from several minutes to less than a minute.

Docs.mk is the list of directories to javadoc within libcore that was
refactored from frameworks/base/Android.mk

Change-Id: I5c12b48e71b849c2883ebaafaddea5f6c6dea857