vndk-def: Update eligible-list-master.csv

Add VNDK Libs:

* android.hardware.audio.common-util.so
* android.hardware.authsecret@1.0.so
* android.hardware.automotive.audiocontrol@1.0.so
* android.hardware.radio.config@1.0.so
* android.hardware.soundtrigger@2.0-core.so
* android.hardware.soundtrigger@2.1.so
* android.hardware.wifi.hostapd@1.0.so
* libbufferhub.so
* libbufferhubqueue.so
* libcn-cbor.so
* libhidlcache.so

Add VNDK-SP Libs:

* android.hardware.graphics.common@1.1.so
* libutilscallstack.so

Remove VNDK Lib:

* android.hardware.configstore@1.1.so

Test: Run vndk_definition_tool.py and the libs mentioned above are not
errors anymore.

Change-Id: I59e202a9ea2d38767432fa7bffd1063e0c4aaa65