Show added record fields in diff report as well.

This makes it easier to ascertain why the size of a record changed /
offsets of fields changed.

Bug: 72697345

Test: tests/test.py

Change-Id: I41ea02c0459043e8036398034a1b92761e49957e