Print project name for -p on mirror clients

It doesn't make sense to print the relpath, since there's nothing
checked out there and the dir shouldn't even exist.

Change-Id: Id43631a8e0895929d3a5ad4ca8c2dc9e3d233e70