liblzma: Add more uses of lzma_memcmplen() to the normal mode of LZMA.

This gives a tiny encoder speed improvement. This could have been done
in 2014 after the commit 544aaa3d but
it was forgotten.