tuklib_exit: Add missing header.

strerror() needs <string.h> which happened to be included via
tuklib_common.h -> tuklib_config.h -> sysdefs.h if HAVE_CONFIG_H
was defined. This wasn't tested without config.h before so it
had worked fine.