Don't crash if a type record can't be found.

This was a regression introduced in a previous patch.  Adding
back the code that handles this case.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@305617 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8