Normalize memcmp constant folding results.

The library call simplifier folds memcmp calls with all constant arguments
to a constant.  For example:

  memcmp("foo", "foo", 3) ->  0
  memcmp("hel", "foo", 3) ->  1
  memcmp("foo", "hel", 3) -> -1

The folding is implemented in terms of the system memcmp that LLVM gets
linked with.  It currently just blindly uses the value returned from
the system memcmp as the folded constant.

This patch normalizes the values returned from the system memcmp to
(-1, 0, 1) so that we get consistent results across multiple platforms.
The test cases were adjusted accordingly.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@167726 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8