Allow libc++'s auto std detection.

We've removed enough of our custom logic that we can rely on the
automatic detection now, rather than having to remember to update this
(which we haven't been remembering).

Test: ndk/run_tests.py --filter libc++ --rebuild
Bug: None
Change-Id: Ia8090379b56f798c745710abcd1f990aff541d25