Remove useless assert about catch block ids

This assert is not verified in case of multiple catch
syntax.
In that case, several TryCatchBlockNode can share the same
'end' LableNode and handler, so in that loop,
the same id can be removed more than once.

Change-Id: I24c2ec2fc997a7f805d13d5c7daf6de8fe1c937e