test: migrate remaining tests to run.go

* bug248, bug345, bug369, and bug429 were ported from bash commands to run scripts. bug369 remains disabled.
* bug395 is a test for issue 1909, which is still open. It is marked as skip now and will be usable with compile with run.go when issue 1909 is fixed.

Fixes #4139

Updates #1909

Change-Id: Ibb5fbfb5cf72ddc285829245318eeacd3fb5a636
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/1774


Reviewed-by: Russ Cox <rsc@golang.org>