archive/tar: detect truncated files

Motivation:
* Reader.skipUnread never reports io.ErrUnexpectedEOF. This is strange
given that io.ErrUnexpectedEOF is given through Reader.Read if the
user manually reads the file.
* Reader.skipUnread fails to detect truncated files since io.Seeker
is lazy about reporting errors. Thus, the behavior of Reader differs
whether the input io.Reader also satisfies io.Seeker or not.

To solve this, we seek to one before the end of the data section and
always rely on at least one call to io.CopyN. If the tr.r satisfies
io.Seeker, this is guarunteed to never read more than blockSize.

Fixes #12557

Change-Id: I0ddddfc6bed0d74465cb7e7a02b26f1de7a7a279
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/15175


Reviewed-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>
Run-TryBot: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>