debug/dwarf: expose CU byte order

Currently, dwarf.Reader exposes the current compilation unit's address
size, but doesn't expose its byte order. Both are important for
decoding many attributes. For example, location descriptions include
addresses that are encoded in native form for the CU.

This CL exposes the byte order of the compilation unit in the same way
we already expose its address size, which makes it possible to decode
attributes containing native addresses.

Change-Id: I92f156818fe92b049d1dfc1613816bb1689cfadf
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/192698


Run-TryBot: Austin Clements <austin@google.com>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Ian Lance Taylor <iant@golang.org>