[dev.typeparams] runtime: use internal/abi.FuncPCABI0 and cgo_unsafe_args for...

[dev.typeparams] runtime: use internal/abi.FuncPCABI0 and cgo_unsafe_args for Solaris syscall wrappers

Similar to CL 313230, for Solaris (and Illumos). Also mark
functions that take address of one arg and pass to asmcgocall
cgo_unsafe_args, as it effectively takes address of all args.

Change-Id: I4281dd774719fb21ecba82e5ed94a609378a3df5
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/321314


Trust: Cherry Mui <cherryyz@google.com>
Run-TryBot: Cherry Mui <cherryyz@google.com>
TryBot-Result: Go Bot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Michael Knyszek <mknyszek@google.com>