runtime: remove useless heap_objects accounting

This change removes useless additional heap_objects accounting for large
objects. heap_objects is computed from scratch at ReadMemStats time
(which stops the world) by using nlargealloc and nlargefree, so mutating
heap_objects turns out to be pointless.

As a result, the "large" parameter on "mheap_.freeSpan" is no longer
necessary and so this change cleans that up too.

Change-Id: I7d6b486d9b57c018e3db46221d81b55fe4c1b021
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/196637


Run-TryBot: Michael Knyszek <mknyszek@google.com>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Austin Clements <austin@google.com>