net: retrieve if unix network is available only once for AIX

The previous version was executing "oslevel -s" everytime testableNetwork
was called with unix/unixgram network. The current version retrieves if
the network is possible only once at the beginning of the tests.

This is clearly faster:
ok      net     74.045s
ok      net     5.098s

Change-Id: I12549da27721f85c007cf17cab5cfdbfeb839cf6
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/171717


Run-TryBot: Tobias Klauser <tobias.klauser@gmail.com>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>