runtime: print instruction bytes when reporting a SIGILL

Print the bytes of the instruction that generated a SIGILL.
This should help us respond to bug reports without having to
go back-and-forth with the reporter to get the instruction involved.
Might also help with SIGILL problems that are difficult to reproduce.

Update #37513

Change-Id: I33059b1dbfc97bce16142a843f32a88a6547e280
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/221431


Run-TryBot: Keith Randall <khr@golang.org>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Ian Lance Taylor <iant@golang.org>