cmd/compile: reuse temporaries in order pass

Instead of allocating a new temporary each time one
is needed, keep a list of temporaries which are free
(have already been VARKILLed on every path) and use
one of them.

Should save a lot of stack space. In a function like this:

func main() {
     fmt.Printf("%d %d\n", 2, 3)
     fmt.Printf("%d %d\n", 4, 5)
     fmt.Printf("%d %d\n", 6, 7)
}

The three [2]interface{} arrays used to hold the ... args
all use the same autotmp, instead of 3 different autotmps
as happened previous to this CL.

Change-Id: I2d728e226f81e05ae68ca8247af62014a1b032d3
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/140301


Run-TryBot: Keith Randall <khr@golang.org>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Cherry Zhang <cherryyz@google.com>