cmd/compile: randomize value order in block for testing

A little bit of compiler stress testing. Randomize the order
of the values in a block before every phase. This randomization
makes sure that we're not implicitly depending on that order.

Currently the random seed is a hash of the function name.
It provides determinism, but sacrifices some coverage.
Other arrangements are possible (env var, ...) but require
more setup.

Fixes #20178

Change-Id: Idae792a23264bd9a3507db6ba49b6d591a608e83
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/33909


Reviewed-by: Cherry Zhang <cherryyz@google.com>