cmd/compile: output DWARF lexical blocks for local variables

Change compiler and linker to emit DWARF lexical blocks in .debug_info
section when compiling with -N -l.

Version of debug_info is updated from DWARF v2 to DWARF v3 since
version 2 does not allow lexical blocks with discontinuous PC ranges.

Remaining open problems:
- scope information is removed from inlined functions
- variables records do not have DW_AT_start_scope attributes so a
variable will shadow other variables with the same name as soon as its
containing scope begins, even before its declaration.

Updates #6913.
Updates #12899.

Change-Id: Idc6808788512ea20e7e45bcf782453acb416fb49
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/40095


Run-TryBot: Matthew Dempsky <mdempsky@google.com>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Matthew Dempsky <mdempsky@google.com>
Reviewed-by: Josh Bleecher Snyder <josharian@gmail.com>