runtime: make goroutine for wasm async events short-lived

An extra goroutine is necessary to handle asynchronous events on wasm.
However, we do not want this goroutine to exist all the time.
This change makes it short-lived, so it ends after the asynchronous
event was handled.

Fixes #34768

Change-Id: I24626ff0af9d803a01ebe33fbb584d04d2059a44
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/200497


Run-TryBot: Richard Musiol <neelance@gmail.com>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Cherry Zhang <cherryyz@google.com>