cmd/internal/obj/ppc64: fix assembly of SRADCC with immediate

sradi and sradi. hide the top bit of their immediate argument apart from the
rest of it, but the code only handled the sradi case.

I'm pretty sure this is the only instruction missing (a couple of the rotate
instructions encode their immediate the same way but their handling looks OK).

This fixes the failure of "GOARCH=amd64 ~/go/bin/go install -v runtime" as
reported in the bug.

Fixes #11987

Change-Id: I0cdefcd7a04e0e8fce45827e7054ffde9a83f589
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/16710


Reviewed-by: Minux Ma <minux@golang.org>