[ndk] Use unknown options warning for Android.

clang r191249 turns warning about unknown options into error, eg.

  clang: warning: argument unused during compilation: '-mandroid'

becomes

  clang: error: unknown argument: '-mandroid'

This CL restore it to the original behavior to make it easier for clang
to be a drop-in replacement of gcc.