fdtput: Add -p option to create subnodes along entire path

This option mimics mkdir's -p option. It automatically creates nodes
as needed along the path provided. If the node already exists, no
error is given.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>