Add Coverity Scan support

I've recently signed up dtc for Coverity Scan coverage.  This adds magic
to the .travis.yml file to submit builds to Coverity for analysis.

Signed-off-by: David Gibson <david@gibson.dropbear.id.au>