dtc: Enable and fix -Wpointer-arith warnings

This patch turns on the -Wpointer-arith option in the dtc Makefile,
and fixes the resulting warnings due to using (void *) in pointer
arithmetic.  While convenient, pointer arithmetic on void * is not
portable, so it's better that we avoid it, particularly in libfdt.

Signed-off-by: David Gibson <david@gibson.dropbear.id.au>