pylibfdt: Add functions to set and get properties as strings

It is common to want to set a property to a nul-terminated string in a
device tree. Add python methods to handle this.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Signed-off-by: David Gibson <david@gibson.dropbear.id.au>