build: simplify uninstall target

This appears to have been copied from some generated code.
Simplify it by rolling repetitive operations into a for loop.

Signed-off-by: Simon Horman <horms@verge.net.au>