google_charger: improve bd_clear power_supply_change usage

In bd_clear, bd_batt_set_state updates battery health through property
POWER_SUPPLY_PROP_HEALTH which already runs power_supply_changed.
Remove the duplicate behaviors to reduce healthd logs.

Bug: 195599897
Signed-off-by: Jenny Ho <hsiufangho@google.com>
Change-Id: I9f569b1ae6aca35e978bd73b7b4e13c9df8bc4b4
(cherry picked from commit 3a69c4ff)