[POWERPC] Xilinx: Virtex: Enable dcr for MMIO and NATIVE

FPGA designs may have need of both MMIO-based and NATIVE-based dcr
interfaces.

Signed-off-by: Stephen Neuendorffer <stephen.neuendorffer@xilinx.com>