msm: kgsl: Use the new clock naming conventions effectively

Still allow the clocks a per-platform map for clock error checking,
but use a const array of their identical names.

Change-Id: If83654b4cf68b34f0cbde68021c267aceb423db8
Signed-off-by: Lucille Sylvester <lsylvest@codeaurora.org>