msm: clock-local: Remove unnecessary register write in measurement code

In practice, it's not necessary to disable the measurement timers
with a separate register write from the one configuring the
measurement duration. Remove it to avoid confusion.

Signed-off-by: Matt Wagantall <mattw@codeaurora.org>