SPI: zynq: Use SPI subsystem's workqueue

Removed workqueue implemented in driver and made use of
SPI subsystem's workqueue instead.

Signed-off-by: Harini Katakam <harinik@xilinx.com>
Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>