cdma: xilinx: Add Xilinx Central DMA DT Binding Documentation

Device-tree binding documentation of Xilinx Central DMA Engine.

Signed-off-by: Kedareswara rao Appana <appanad@xilinx.com>
Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>