bcache: Reduce the number of sparse complaints about lock imbalances

BugLink: https://bugs.launchpad.net/bugs/1784665



Add more annotations for sparse to inform it about which functions do
not have the same number of spin_lock() and spin_unlock() calls.

Signed-off-by: Bart Van Assche <bart.vanassche@wdc.com>
Reviewed-by: Michael Lyle <mlyle@lyle.org>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>
(cherry picked from commit 20d3a518)
Signed-off-by: Andrea Righi <andrea.righi@canonical.com>
Acked-by: Stefan Bader <stefan.bader@canonical.com>
Acked-by: Kleber Sacilotto de Souza <kleber.souza@canonical.com>
Signed-off-by: Khalid Elmously <khalid.elmously@canonical.com>