Recommend using concatenation versus assignment when making
policy declarations inside BoardConfig.mk. This will allow
sepolicy to exist in the vendor directory.

Change-Id: If982217fcb3645d9c6b37a341755b5b65f26fc5f