ART: Rework TargetReg(symbolic_reg, wide)

Make the standard implementation in Mir2Lir and the specialized one
in the x86 backend return a pair when wide = "true". Introduce
WideKind enumeration to improve code readability. Simplify generic
code based on this implementation.

Change-Id: I670d45aa2572eedfdc77ac763e6486c83f8e26b4